不当

意味Nghĩa

1. 1.bất đúng; bất công

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted; unjustified; undeserved; undue

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その女性(じょせい)は不当(ふとう)に私(わたし)を責め(せめ)た。

  That woman has wrongly accused me.

• 彼ら(かれら)は私(わたし)を不当(ふとう)に扱っ(あつかっ)た。

  They did me a great wrong.

• その不当(ふとう)な扱い(あつかい)を口々(くちぐち)に訴え(うったえ)た。

  Everyone complained about the unfair treatment.

• ビルは不当(ふとう)にも弱み(よわみ)に付け込ま(つけこま)れた。

  Unfair advantage was taken of Bill's weakness.

• 会社(かいしゃ)は従業(じゅうぎょう)員(いん)を低(てい)賃金(ちんぎん)で不当(ふとう)に利用(りよう)した。

  The company exploited its workers through low wages.

• そんな不当(ふとう)な提案(ていあん)は、拒否(きょひ)すべきだったのに。

  You should have refused such an unfair proposal.

• あなたは彼(かれ)の不当(ふとう)な要求(ようきゅう)に屈し(くっし)てはいけない。

  You must not give in to his unreasonable demands.

• 陽(ひ)菜(さい)は先生(せんせい)を不当(ふとう)に非難(ひなん)して、先生(せんせい)が病気(びょうき)になった。

  Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.

• ヒナタが先生(せんせい)を不当(ふとう)に非難(ひなん)し、先生(せんせい)は体調(たいちょう)をくずした。

  Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.

• 彼(かれ)は私(わたし)たちが彼(かれ)を不当(ふとう)に扱っ(あつかっ)たと言っ(いっ)て私(わたし)達(たち)を非難(ひなん)した。

  He accused us of wronging him.