紛争

意味Nghĩa

endispute, trouble, strifeNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.dispute; conflict; trouble; unrest; strife

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その紛争(ふんそう)を解決(かいけつ)するのは不可能(ふかのう)だ。

  Việc giải quyết tranh chấp đó là bất khả thi.

  It is impossible to resolve the conflict.

• 紛争(ふんそう)のない人間(にんげん)社会(しゃかい)はありえない。

  There can be no human society without conflict.

• 彼ら(かれら)はその紛争(ふんそう)を終わら(おわら)せた。

  They brought the trouble to an end.

• 労使(ろうし)紛争(ふんそう)はいまだに困っ(こまっ)た問題(もんだい)だ。

  Industrial disputes are still a problem.

• １９９０年代(ねんだい)は湾岸(わんがん)紛争(ふんそう)で始まっ(はじまっ)た。

  The 1990s began with the Gulf incident.

• 関係(かんけい)諸国(しょこく)は平和(へいわ)的(てき)手段(しゅだん)で紛争(ふんそう)を解決(かいけつ)した。

  The countries concerned settled the dispute by peaceful means.

• 私(わたし)たちはその紛争(ふんそう)を解決(かいけつ)することができた。

  We succeeded in settling the dispute.

• 彼ら(かれら)は国家(こっか)間(かん)の紛争(ふんそう)を解決(かいけつ)しなければならない。

  They have to solve conflicts among nations.

• 国際(こくさい)紛争(ふんそう)解決(かいけつ)のために武力(ぶりょく)に訴え(うったえ)てはならない。

  We should not resort to arms to settle international disputes.

• 彼ら(かれら)はその紛争(ふんそう)に巻き込ま(まきこま)れたくないと思っ(おもっ)た。

  They did not wish to become embroiled in the dispute.