九死
きゅうし
kyuushi
Âm Hán-Việt: CỬU TỬ
意味Nghĩa
- danh từ
1.narrowly averting death
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 九死に一生を得ました。
I escaped death.
- 彼は交通事故で九死に一生を得た。
He had a narrow escape in the traffic accident.
- 彼はその火事で九死に一生を得た。
He had a narrow escape at that fire.
- 九死に一生を得たことがありますか。
Have you ever had a narrow escape?
- トムは昨年の夏、九死に一生を得る経験をした。
Tom had a near death experience last summer.
- 車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.