重宝

意味Nghĩa

1. 1.tròng bảo; tiện lợi; hữu ích; quý giá

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.convenient; useful; handy; helpful

2. danh từdanh từ + するtha động từ

   2.finding useful; coming in handy; using often

3. danh từ

   3.(priceless) treasure

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 車(くるま)は持っ(もっ)ていると重宝(ちょうほう)なものだ。

  A car is a handy thing to own.

• 重宝(ちょうほう)してるわ。

  Oh, it's useful.

• それ、本当に(ほんとうに)重宝(ちょうほう)するよ。

  That's real convenient.

• このガイドブックは海外(かいがい)旅行(りょこう)に持っ(もっ)ていくと重宝(ちょうほう)する。

  This guidebook is handy to take on a trip abroad.

• いろいろできるし、みんなから重宝(ちょうほう)されるのはいいけれど、気がつい(きがつい)たら器用貧乏(きようびんぼう)といわれないようにな。

  People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.