Kaori Dict

Bảo · Báu · Bửu

treasure · wealth · valuables

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1139 / 2.501
Bộ thủ
bộ 40
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
bao3
Tiếng Hàn

treasure · wealth · valuables

Từ chứa chữ này · dễ trước

たからtakaraBẢO

kho báu

N3
ほうせきhousekiBẢO THẠCH

đá quý

N3
ちょうほうchouhouTRỌNG BẢO

tròng bảo; tiện lợi; hữu ích; quý giá

N1
こくほうkokuhouQUỐC BẢO

ennational treasure

thông dụng
たからくじtakarakuji

enlottery · lottery ticket

thông dụng
ほうこhoukoBẢO KHỐ

entreasury; treasure house; storehouse; repository · treasure trove; rich source (of)

thông dụng
たからものtakaramonoBẢO VẬT

entreasure; treasured item; prized possession

thông dụng
にんげんこくほうningenkokuhouNHÂN GIAN QUỐC BẢO

enliving national treasure

thông dụng
ほうしょくhoushokuBẢO SỨC

enjewels and ornaments; jewelry; jewellery

thông dụng
かほうkahouGIA BẢO

enheirloom

ぎぼしgiboshiNGHĨ BẢO CHÂU

enornamental railing top; bridge railing-post knob · Welsh onion flower; leek flower

ごうせいほうせきgouseihousekiHỢP THÀNH BẢO THẠCH

ensynthetic gems

ざいほうzaihouTÀI BẢO

entreasure

さんじゅうほうかんsanjuuhoukanTAM TRỌNG BẢO QUAN

en(papal) triple tiara

しほうshihouCHÍ BẢO

engreatest treasure; most valuable asset; pride (of)

しっぽうshippouTHẤT BẢO

enthe seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli) · cloisonne ware

じゅうほうjuuhouTHẬM BẢO

entreasured article

ちょうほうがるchouhougaru

ento find useful; to think highly of

じんぞうほうせきjinzouhousekiNHÂN TẠO BẢO THẠCH

enartificial jewels

ないほうnaihouNỘI PHƯƠNG

eninside · (another's) wife

ひほうhihouBÍ BẢO

enhidden treasure; treasured article

ほうぎょくhougyokuBẢO NGỌC

enjewel; precious stone; gem

ほうしょうhoushouBẢO SINH

enRatnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)

たからじまtakarajimaBẢO ĐẢO

entreasure island

たからばこtakarabakoBẢO RƯƠNG

entreasure chest; strongbox

ばんぽうbanpouMẶC BẢO

enmany treasures

さんぼうsanbouTAM BẢO

enthe Three Jewels; the Triple Gem; Triratna; the Three Treasures; Buddha, Dharma, Sangha; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns

しっぽうやきshippouyaki

encloisonne ware

ほうてんhoutenBẢO ĐIỂN

enprecious book; handbook; manual; thesaurus; treasury of words

ほうぞうhouzouBẢO TÀNG

entreasure house; treasury

こだからkodakaraTỬ BẢO

enthe treasure that is children; child

はっぽうさいhappousaiBÁT BẢO THÁI

enbabaocai; eight-treasure vegetables

ほうせきてんhousekitenBẢO THẠCH ĐIẾM

enjewelry store; jewellery store

ちんぽうchinpouTRÂN BẢO

enrare treasure

ほうとうhoutouBẢO ĐAO

entreasured sword

たからがいtakaragaiBẢO BỐI

encowrie; cowry

ほうもつでんhoumotsudenBẢO VẬT ĐIỆN

en(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary

ほうかんhoukanBẢO QUAN

endiadem; jeweled crown

ほうかんしょうhoukanshouBẢO QUAN CHƯƠNG

enOrders of the Precious Crown; Orders of the Sacred Crown

ほうけんhoukenBẢO KIẾM

entreasured sword

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

宝 (Bảo) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict