浚う

意味Nghĩa

1. 1.đánh cắp; rửa sạch; đào thải

1. động từ nhóm 1, đuôi うtha động từthường viết bằng kana

   1.to sweep away; to wash away; to dredge

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)たちは私(わたし)をさらった。

  They kidnapped me.

• 子供(こども)が波(なみ)にさらわれたぞ！

  A child was washed away by the wave!

• 新来(しんらい)者(しゃ)が１等(とう)賞(しょう)をさらった。

  The newcomer carried off the first prize.

• トムさんがさらわれました。

  Tom was kidnapped.

• その王(おう)の息子(むすこ)はさらわれた。

  The king's son was kidnapped.

• その子(こ)、さらわれちゃったの。

  The girl was kidnapped.

• 彼女(かのじょ)は全部(ぜんぶ)の賞(しょう)をさらって行っ(いっ)た。

  She carried off all the prizes.

• 鳶(とび)に油揚げ(あぶらあげ)をさらわれたようなものだ。

  I was robbed of my rightful share.

• 彼(かれ)は岸(きし)から沖(おき)へと波(なみ)にさらわれていった。

  He was carried by the waves away from the shore and out to sea.

• 大波(おおなみ)がその男(おとこ)をボートからさらっていった。

  A big wave swept the man off the boat.