陣

意味Nghĩa

1. 1.doanh trại; đội ngũ

1. danh từ

   1.battle formation

2. danh từ

   2.camp; encampment; position

3. danh từhậu tố danh từ

   3.group; gang; party; corps

4. danh từ

   4.war; battle; campaign

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は背水(はいすい)の陣(じん)で闘っ(たたかっ)た。

  He fought a last-ditch battle.

• 突然(とつぜん)に一(いち)陣(じん)の風(かぜ)が起こっ(おこっ)た。

  The gust of wind rose suddenly.

• 労働(ろうどう)組合(くみあい)は経営(けいえい)陣(じん)と交渉(こうしょう)している。

  The labor union is negotiating with the owners.

• 一(いち)陣(じん)の風(かぜ)をうけて帆(ほ)がふくらんだ。

  A gust of wind swelled the sails.

• 彼(かれ)が新しく(あたらしく)教授(きょうじゅ)陣(じん)に加わっ(くわわっ)た人(ひと)です。

  He is a new addition to the teaching staff.

• 彼女(かのじょ)が新た(あらた)に教授(きょうじゅ)陣(じん)に加わっ(くわわっ)た人(ひと)です。

  She is a new addition to the teaching staff.

• 外国(がいこく)からの経営(けいえい)陣(じん)は製造(せいぞう)工場(こうじょう)を見学(けんがく)した。

  The foreign executives visited the manufacturing plant.

• 良い(よい)経営(けいえい)陣(じん)なら正当(せいとう)な要求(ようきゅう)に耳(みみ)を貸す(かす)ものだ。

  A good management would listen to reasonable demands.

• 同社(どうしゃ)の経営(けいえい)陣(じん)は組合(くみあい)に５％の賃上げ(ちんあげ)を提示(ていじ)した。

  The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

• 経営(けいえい)陣(じん)は全(ぜん)社員(しゃいん)に今度(こんど)の会議(かいぎ)で投票(とうひょう)を行わ(おこなわ)せる。

  Management will have all employees vote at the upcoming meeting.