彼

意味Nghĩa

1. 1.người đó; thời điểm

1. đại từthường viết bằng kana

   1.that; that thing

   indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly

2. đại từthường viết bằng kana

   2.that person

   used to refer to one's equals or inferiors

3. đại từthường viết bằng kana

   3.then; that time

4. đại từthường viết bằng kana

   4.that place (over there)

5. danh từkhẩu ngữeuphemisticthường viết bằng kana

   5.down there (i.e. one's genitals)

   oft. written as アレ

6. danh từkhẩu ngữeuphemisticthường viết bằng kana

   6.period; menses

   oft. written as アレ

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あれなら絶対(ぜったい)大丈夫(だいじょうぶ)！

  If that's the case that's absolutely fine.

• あれがこの町(まち)の大通り(おおどおり)だ。

  That is the main street of this city.

• そう言え(いえ)ば、あれから３０年(ねん)以上(いじょう)も経つ(たつ)のね。

  Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.

• アレが痛い(いたい)んですよ、アレが。んー、何(なに)て言う(いう)の？コーガン？とにかく、男性(だんせい)の大事(だいじ)なものです。

  Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.