學華語Kaori Dict
Đăng nhập

無緣

giản thể: 无缘

wúyuán

［ㄨˊ ㄩㄢˊ］

VÔ DUYÊN

HSK 7-9TOCFL 7V/Adv
  1. 1.không có cơ hội
  2. 2.không có cách (làm gì đó)
  3. 3.không có khả năng
Xem 3 nghĩa còn lại
  1. 4.không có kết nối
  2. 5.không được xếp hạng (trong một cuộc thi)
  3. 6.(trong lời bài hát pop) không có cơ hội yêu nhau, không thể bên nhau, v.v.
Đăng nhập để lưu vào sổ tay

例句Câu ví dụ

  • 1

    有緣千里來相會，無緣對面不相逢。

    yǒuyuán qiānlǐ lái xiānghuì， wúyuán duìmiàn bù xiāngféng。

    Có duyên thì ngàn dặm cũng gặp nhau, không duyên thì mặt đối mặt cũng không gặp.

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

同音詞Từ đọc giống, viết khác

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

无缘 nghĩa là gì? · Kaori Dict