thức ăn, gạo, thực phẩmmáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 米 (mễ) chỉ nghĩa, 量 [liàng] chỉ âm.

gạo

• 糧食liángshilương thực
• 糧草liángcǎolương thực cho quân đội
• 糧倉liángcāngkho lương
• 糧店liángdiàncửa hàng lương thực
• 糧庫liángkùkho lương thực
• 糧棧liángzhàncửa hàng bán buôn lương thực
• 糧票liángpiàophiếu mua lương thực hoặc thực phẩm sử dụng trong một chương trình kinh tế của Trung Quốc khoảng 1955-1993
• 糧秣liángmòlương thực (ví dụ: quân đội)
• 糧站liángzhàntrạm cung ứng lương thực
• 糧荒liánghuāngnạn đói
• 乾糧gānliánglương khô (mang theo khi thám hiểm)
• 雜糧záliángcác loại ngũ cốc khác ngoài gạo và lúa mì
• 食糧shíliánglương thực ngũ cốc
• 公糧gōngliánglương thực thu từ thuế của chính phủ
• 出糧chūliáng
• 口糧kǒuliángkhẩu phần