字義Nghĩa
luật, quy địnhmáy dịch
bìTÍCH
- 1.(văn học) vua; quân vương
- 2.(văn học) (của quân vương) triệu hồi vào phục vụ chính thức
- 3.(văn học) tránh né (biến thể của 避[bi4])
pìTỊCH
- 1.luật hình
- 2.sự biến thể của 闢|辟[pi4]
pìTỊCH
- 1.mở (cửa)
- 2.mở ra (để phát triển)
- 3.xua tan; bác bỏ; cự tuyệt
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
辟 (会意。小篆字形,从卩,从辛,从口。卩”,音榞??,,甲骨文象人曲膝而跪的样子。辛”,甲骨文象古代酷刑用的一种刀具。本义法律,法度) 同本义 辟,法也。从卩、从辛,节制其罪也。从口,用法者也。--《说文》 辟言不信”。(法度之言,而不听信。)--《诗·小雅·雨无止》 君主 辟遏有德。--《汉书·五行志》。注天子也。” 皇王(指周武王)维(语气词)辟。--《诗经·大雅·文王有责》 又如复辟 古称官吏 厥辟不辟。--《礼记·坊记》 三卿一长曰辟。--《周书·武顺》 正殿路寝,用朝群 辟 bì ①君主复~。 ②排除~邪。 ③帝王召见并授与官职。又见pì。 【辟易】因惊恐而控制不住退离原地。 辟pì ⒈开,打开,开发开~。开天~地。 ⒉排除,驳斥~谣。~邪说。~伪科学。 ⒊透彻精~。 ⒋法度,法律大~(死刑)。 辟mǐ 1.停止;平息。 辟bò 1.(用刀﹑剪等)分开。 2.分别;区别。 辟pí 1.织物边缘的装饰。
字源Chiết tự
Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.
Thân thể; người bị đầu xẻng; miệng; dao; biểu tượng cho luật pháp
組詞Từ chứa chữ này
- 辟谷cũng đọc là [pi4 gu3]
- 辟邪trừ tà
- 辟雍trung tâm của năm học viện hoàng gia triều đại Chu
- 辟室nghĩa đen: mở phòng
- 辟建
- 辟谣bác bỏ tin đồn
- 辟雍砚nghiên mực làm từ thanh hay sứ trắng với bề mặt không tráng men
- 辟室密谈thảo luận sau cánh cửa đóng kín
- 开辟mở ra
- 开天辟地khai thiên lập địa (thành ngữ); chỉ việc tạo ra trời đất trong thần thoại Bàn Cổ 盤古|盘古[Pan2 gu3]
- 精辟rõ ràng và sâu sắc (ví dụ: phân tích)
- 大辟
- 复辟khôi phục quyền lực hoặc thẩm quyền
- 攘辟đứng tránh