字義Nghĩa
bờ dốc, địa hình xấumáy dịch
tuóĐÀ
- 1.(phiên âm)
- 2.dốc
- 3.bờ dốc đứng
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
陀〈形〉 (形声。从阜,它声。从阜,与山有关。本义倾斜不平的样子) 同本义 罢池陂陀,下属江河。--汉·司马相如《子虚赋》 陀 〈名〉 山冈 藉草各小憩,侧身复登陀。--元·袁桷《次韵伯宗同行至上都》 团状物 把棍子望小妖头上砑了一砑,可怜就砑得像个肉陀。--《西游记》 沙陀的简称 陀,沙陀,后唐始兴之地。--《正字通》 黄菊东篱栽数科,野菜西山锄几陀。--元·曾瑞《端正好》 陀螺 陀tuó ⒈山冈。 ⒉ 陀duò 1.塌落。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 阝 (phụ) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.
Bản dịch 1: đồi; Bản dịch 2: núi
組詞Từ chứa chữ này
- 陀螺con quay hồi chuyển
- 陀羅尼thần chú (tiếng Phạn: dharani)
- 陀螺儀con quay hồi chuyển
- 陀思妥也夫斯基Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), tiểu thuyết gia vĩ đại người Nga, tác giả của Tội ác và Hình phạt 罪與罰|罪与罚[Zui4 yu3 Fa2]
- 陀思妥耶夫斯基Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), tiểu thuyết gia vĩ đại người Nga, tác giả của Tội ác và Trừng phạt 罪與罰|罪与罚[Zui4 yu3 Fa2]
- 佛陀Phật (người đã đạt được Phật quả, hoặc chỉ Tất-đạt-đa Cồ-đàm)
- 吠陀Vệ-đà (các văn bản hoặc truyền thuyết thiêng liêng của Ấn Độ giáo)
- 彌陀A-di-đà, Đức Phật của cõi Tây Phương Cực Lạc
- 普陀quận Putuo của thành phố Zhoushan 舟山市[Zhou1 shan1 shi4], Chiết Giang
- 盤陀xoắn
- 華陀Hoa Đà (khoảng 140-208), thầy thuốc Trung Quốc cổ đại thời Đông Hán