Kaori Dict

Kỹ

deed · skill

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
ji4
Tiếng Hàn

deed · skill

Từ chứa chữ này · dễ trước

わざwazaKỸ

kỹ năng; nghệ thuật; thủ thuật

N1
ぎのうginouKỸ NĂNG

năng lực; kỹ thuật; khả năng

N1
かぶきkabukiCA VŨ KỸ

ca vũ kỵ; ca vũ kỵ

thông dụng
ぎがくgigakuKỸ LẠC

engigaku (genre of masked drama-dance performance)

ぎじょgijoKỸ NỮ

enwoman entertainer; prostitute

ぎりょうgiryouKỸ LƯỢNG

enability; competency; talent; skill; capacity

ぎげいgigeiKỸ VÂN

enperforming art; technique (in a performing art)

かぶきじゅうはちばんkabukijuuhachibanCA VŨ KỸ THẬP BÁT PHIÊN

enrepertoire of 18 kabuki plays

おんなかぶきonnakabukiNỮ CA VŨ KỸ

engirls' kabuki

かぶきものkabukimonoKHUYNH KỲ GIẢ

enkabukimono; Edo-period samurai who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and eccentric behavior

かぶきざkabukizaCA VŨ KỸ TOẠ

enkabuki troupe; kabuki theater (theatre) · Kabuki-za (theatre in Tokyo)

ぎようgiyouKỸ DƯỠNG

enitching to show off one's abilities

くきらkukiraCÂU KỸ LA

enAsian koel (Eudynamys scolopacea) · lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

ざつぎzatsugiTẠP KỸ

enperforming arts; acrobatics

かぶききょうげんkabukikyougenCA VŨ KỸ CUỒNG NGÔN

enkabuki play; kabuki drama · kabuki script

かぶきげきkabukigekiCA VŨ KỸ KỊCH

enkabuki play; kabuki drama

かぶきぶようkabukibuyouCA VŨ KỸ VŨ DŨNG

enkabuki dance

かぶきおどりkabukiodori

enearly kabuki dance

わかしゅかぶきwakashukabukiNHƯỢC CHÚNG CA VŨ KỸ

enyoung men's kabuki

おくにかぶきokunikabukiA QUỐC CA VŨ KỸ

enOkuni kabuki; progenitor of modern kabuki, developed by Izumo Taisha shrine maiden Izumo no Okuni and popularized in Kyoto (early Edo period)

ゆうじょかぶきyuujokabukiDU NỮ CA VŨ KỸ

enharlots' kabuki; prostitutes' kabuki

かぶきしばいkabukishibaiCA VŨ KỸ CHI CƯ

enkabuki play

えどかぶきedokabukiGIANG HỘ CA VŨ KỸ

enEdo-style kabuki

かみがたかぶきkamigatakabukiTHƯỢNG PHƯƠNG CA VŨ KỸ

enkabuki in the Kyoto-Osaka style

かぶきしょうこうぐんkabukishoukougunCA VŨ KỸ CHỨNG HẬU QUẦN

enkabuki syndrome; kabuki makeup syndrome

じかぶきjikabukiĐỊA CA VŨ KỸ

enamateur kabuki performed at local festivals

かぶきえkabukieCA VŨ KỸ HỘI

enkabuki-e; shibai-e; kabuki ukiyo-e print

かむろきkamurokiTHẦN LẬU KỲ

enmale ancestral god; male deity

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

伎 (Kỹ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict