Kaori Dict

Đao

sword · saber · knife

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
2
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#1794 / 2.501
Bộ thủ
bộ 18
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
dao1
Tiếng Hàn

sword · saber · knife

Từ chứa chữ này · dễ trước

かたなkatanaĐAO

kiếm

N3
はさみhasamiKÌM

kéo

N3
かみそりkamisoriTHẾ ĐAO

dao cạo

N2
こがたなkogatanaTIỂU ĐAO

en(small) knife · short sword; small sword

thông dụng
たちtachiTHÁI ĐAO

enlong sword (as opposed to the shorter katana) · tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

thông dụng
たんとうtantouĐOẢN ĐAO

enshort sword; knife; dagger; dirk; tantō

thông dụng
しないshinaiTRÚC ĐAO

enbamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick · bamboo sword

thông dụng
とうけんtoukenĐAO KIẾM

ensword; dagger; knife; bayonet

thông dụng
にほんとうnihontouNHẬT BẢN ĐAO

enJapanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

thông dụng
だいとうdaitouĐẠI ĐAO

en(Japanese) long sword; large sword · guandao; Chinese glaive

thông dụng
いっとうittouNHẤT ĐAO

ensword; blade · single stroke

いっとうぼりittoubori

enone-knife carving

いっとうりょうだんittouryoudanNHẤT ĐAO LƯỠNG ĐOẠN

encutting in two with a single stroke · taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

いんとうintouẤN ĐAO

enseal-engraving knife

えんじんとうenjintouVIÊN NHẬN ĐAO

enround-edged scalpel

かいとうkaitouKHOÁI ĐAO

ensharp sword

かいとうらんまkaitouranmaKHOÁI ĐAO LOẠN MA

ensolving a problem swiftly and skillfully

ふところがたなfutokorogatanaHOÀI ĐAO

endagger; stiletto · confidant; right-hand man

ぎとうgitouNGHI ĐAO

enceremonial sword

ぐんとうguntouQUÂN ĐAO

enmilitary sword; saber; sabre

ことうkotouCỔ ĐAO

enold sword; old katana · kotō; old sword; katana forged before the advent of the Keichō era

やまがたなyamagatanaSƠN ĐAO

enwoodman's hatchet

しっとうshittouCHẤP ĐAO

enperforming a surgical operation

さんまsanmaTHU ĐAO NGƯ

enPacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

すけだちsukedachiTRỢ THÁI ĐAO

enassistance (in a fight); help; aid; backup · helper; supporter

たちうちtachiuchi

encrossing swords · competing against; contending with; fighting against

たんとうちょくにゅうtantouchokunyuuĐAN ĐAO TRỰC NHẬP

enstraight to the point; point-blank; frank; direct

ちょうこくとうchoukokutouĐIÊU KHẮC ĐAO

enchisel; graver

ちょくとうchokutouTRỰC ĐAO

enstraight sword

かみそりとぎkamisoritogi

enone who sharpens razors

かみそりかぶれkamisorikabure

enrazor burn; razor rash

かみそりどkamisoridoTHẾ ĐAO ĐỂ

enrazor strop; hone

かみそりまけkamisorimake

enrazor burn; razor rash; razor cut

でんきカミソリdenkikamisori

enelectric razor; electric shaver

かたなのてまえkatananotemae

ensamurai's face

とうかtoukaĐAO HẠ

enunder the sword

とうかtoukaĐAO GIÁ

ensword rack

とうけいtoukeiĐAO KHUÊ

enmedicine; art of medicine; doctor · dispensing spoon

とうけいかtoukeikaĐAO KHUÊ GIA

endoctor

とうけんしょうtoukenshouĐAO KIẾM THƯƠNG

ensword dealer

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

刀 (Đao) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict