Kaori Dict

Hình

punish · penalty · sentence · punishment

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#864 / 2.501
Bộ thủ
bộ 18
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
xing2
Tiếng Hàn

punish · penalty · sentence · punishment

Từ chứa chữ này · dễ trước

けいkeiHÌNH

enpenalty, sentence, punishment

N3
けいじkeijiHÌNH SỰ

encriminal case, (police) detective

N3
けいばつkeibatsuHÌNH PHẠT

điều trừng; phạt

N1
しけいshikeiTỬ HÌNH

tư hình; án tử hình

N1
きゅうけいkyuukeiCẦU HÌNH

enrecommended sentence; prosecution's demand for punishment

thông dụng
けいじじけんkeijijikenHÌNH SỰ SỰ KIỆN

encriminal case

thông dụng
けいほうkeihouHÌNH PHÁP

encriminal law; penal code

thông dụng
けいむしょkeimushoHÌNH VỤ SỞ

enprison; jail; gaol; penitentiary

thông dụng
こうしゅけいkoushukeiGIẢO THỦ HÌNH

endeath by hanging; execution by hanging

thông dụng
しけいしゅうshikeishuuTỬ HÌNH TÙ

encriminal condemned to death; convict on death row

thông dụng
じゅけいjukeiTHỌ HÌNH

enpunishment

thông dụng
しょけいshokeiXỬ HÌNH

enexecution

thông dụng
けいじせきにんkeijisekininHÌNH SỰ TRÁCH NHIỆM

encriminal liability

thông dụng
じっけいjikkeiTHỰC HÌNH

enprison sentence (without a stay of execution)

thông dụng
りょうけいryoukeiLƯỢNG HÌNH

enjudge's sentence; assessment of a case

thông dụng
でかdekaHÌNH SỰ

en(police) detective

かけいkakeiHOẢ HÌNH

enburning at the stake; execution by burning

きょっけいkyokkeiCỰC HÌNH

encapital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment

けいきkeikiHÌNH KỲ

enprison term

けいぐkeiguHÌNH CỤ

eninstruments of punishment

けいごくkeigokuHÌNH NGỤC

enjail; prison; punishment

けいしkeishiHÌNH TỬ

enexecution; death by execution

けいじさいばんkeijisaibanHÌNH SỰ TÀI PHÁN

encriminal trial

けいじしょぶんkeijishobunHÌNH SỰ XỬ PHÂN

encriminal punishment; criminal procedure

けいじじょうkeijijouHÌNH SỰ THƯỢNG

enpenal; criminal

けいじそしょうkeijisoshouHÌNH SỰ TỐ TỤNG

encriminal action

けいじはんkeijihanHÌNH SỰ PHẠM

encriminal offense; criminal offence

けいじひこくkeijihikokuHÌNH SỰ BỊ CÁO

enthe accused

けいじひこくにんkeijihikokuninHÌNH SỰ BỊ CÁO NHÂN

enaccused; defendant; prisoner at the bar

けいじょうkeijouHÌNH TRƯỜNG

enplace of execution

けいてんkeitenHÌNH ĐIỂN

encriminal law books

けいとkeitoHÌNH ĐỒ

encondemned person; prisoner

けいむかんkeimukanHÌNH VỤ QUAN

enprison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder

けいむさぎょうkeimusagyouHÌNH VỤ TÁC NGHIỆP

enpenal labour; work assigned to prisoners

けいむしょちょうkeimushochouHÌNH VỤ SỞ TRƯỞNG

enprison warden

けいめいkeimeiHÌNH DANH

enpenalty designations

けいよkeiyoHÌNH DƯ

enhaving served time in prison; ex-convict · eunuch

けいよしゃkeiyoshaHÌNH DƯ GIẢ

enex-convict

けいりkeiriHÌNH LẠI

enexecutioner

けいりつkeiritsuHÌNH LUẬT

encriminal law

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

刑 (Hình) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict