唇

Thần

lips

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N2 Hán tự 唇 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: シン
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: くちびる

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 10
Cấp JLPT: N2
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1992 / 2.501
Bộ thủ: bộ 30
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: chun2
Tiếng Hàn: 진

lips

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

唇くちびるkuchibiruTHẦN

lips; miệng

下唇したくちびるshitakuchibiruHẠ THẦN

enlower lip

thông dụng

上唇うわくちびるuwakuchibiruTHƯỢNG THẦN

enupper lip · labrum

thông dụng

陰唇いんしんinshinÂM THẦN

enlabia; labium

口唇こうしんkoushinKHẨU THẦN

enlips

紅唇こうしんkoushinHỒNG THẦN

enred lips

朱唇しゅしんshushinCHU THẦN

enred lips

唇音しんおんshin'onTHẦN ÂM

enlabial; labial consonant

読唇術どくしんじゅつdokushinjutsuĐẬU THẦN THUẬT

enlip reading

兎唇いぐちiguchiTHỎ THẦN

enharelip; cleft lip

口唇期こうしんきkoushinkiKHẨU THẦN KỲ

enoral phase; oral stage

口唇裂こうしんれつkoushinretsuKHẨU THẦN LIỆT

encleft lip

唇歯輔車しんしほしゃshinshihoshaTHẦN XỈ PHỤ XA

enmutual dependence

朱唇皓歯しゅしんこうしshushinkoushiCHU THẦN HẠO XỈ

enred lips and pearly white teeth (said of beautiful women)

口唇ヘルペスこうしんヘルペスkoushinherupesu

enoral herpes; cold sores; herpes simplex virus 1; HSV-1

物言えば唇寒し秋の風ものいえばくちびるさむしあきのかぜmonoiebakuchibirusamushiakinokaze

ensilence is golden

唇腺しんせんshinsenTHẦN TUYẾN

enlabial gland

両唇音りょうしんおんryoushin'onLƯỠNG THẦN ÂM

enbilabial

円唇母音えんしんぼいんenshinboinVIÊN THẦN MẪU ÂM

enrounded vowel

大陰唇だいいんしんdaiinshinĐẠI ÂM THẦN

enlabia majora

小陰唇しょういんしんshouinshinTIỂU ÂM THẦN

enlabia minora

口唇性格こうしんせいかくkoushinseikakuKHẨU THẦN TÍNH CÁCH

enoral character (in psychoanalysis)

鼻唇溝びしんこうbishinkouTỴ THẦN CÂU

ennasolabial sulcus; nasolabial groove; nasolabial fold

唇歯音しんしおんshinshionTHẦN XỈ ÂM

enlabiodental; labiodental consonant

非円唇ひえんしんhienshinPHI VIÊN THẦN

enunrounded

円唇えんしんenshinVIÊN THẦN

enrounding of the lips; rounded (e.g. vowel)

唇音化しんおんかshin'onkaTHẦN ÂM HOÁ

enlabialization

唇歯しんしshinshiTHẦN XỈ

enlips and teeth · mutually dependent relation

唇形しんけいshinkeiTHẦN HÌNH

enlabiate; lip-like; lip-shaped

唇形花冠しんけいかかんshinkeikakanTHẦN HÌNH HOA QUAN

enlabiate corolla

唇形花しんけいかshinkeikaTHẦN HÌNH HOA

enlabiate flower

輔車唇歯ほしゃしんしhoshashinshiPHỤ XA THẦN XỈ

enmutual dependence

たらこ唇たらこくちびるtarakokuchibiru

enfull lips; thick lips

唇を奪うくちびるをうばうkuchibiruwoubau

ento steal a kiss; to snatch a kiss

唇を引き結ぶくちびるをひきむすぶkuchibiruwohikimusubu

ento purse one's lips

唇頭しんとうshintouTHẦN ĐẦU

entip of the lips

円唇化えんしんかenshinkaVIÊN THẦN HOÁ

enlabialization

有声両唇閉鎖音ゆうせいりょうしんへいさおんyuuseiryoushinheisaonHỮU THANH LƯỠNG THẦN BẾ TOẢ ÂM

envoiced bilabial stop; voiced bilabial plosive

有声両唇破裂音ゆうせいりょうしんはれつおんyuuseiryoushinharetsuonHỮU THANH LƯỠNG THẦN PHÁ LIỆT ÂM

envoiced bilabial plosive; voiced bilabial stop

口唇口蓋裂こうしんこうがいれつkoushinkougairetsuKHẨU THẦN KHẨU CÁI LIỆT

encleft lip and palate

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).