Kaori Dict

Di

barbarian · savage · Ainu

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2324 / 2.501
Bộ thủ
bộ 37
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
yi2
Tiếng Hàn

barbarian · savage · Ainu

Từ chứa chữ này · dễ trước

えみしemishiHÀ DI

người Emishi; vùng Ezo

thông dụng
えびすebisuHUỆ TỶ THỌ

đức thần, thần may mắn

thông dụng
えびすebisuDI

enpeoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu) · provincial (i.e. a person who lives far from the city)

いこくikokuDI QUỐC

enland of the barbarians

いじんijinDI NHÂN

enbarbarian; savage · foreigner

いぞくizokuDI TỤC

enbarbaric custom; barbarian custom

いてきitekiDI ĐỊCH

enbarbarians; aliens

きんのうじょういkinnoujouiCẦN VƯƠNG NHƯƠNG DI

enloyalty to the emperor and expulsion of the foreigners

ばんいban'iMAN DI

ensavages; barbarians

じょういjouiNHƯƠNG DI

enexpulsion of foreigners

しょういだんshouidanTHIÊU DI ĐẠN

enincendiary bomb; firebomb

せいいたいしょうぐんseiitaishougunCHINH DI ĐẠI TƯƠNG QUÂN

encommander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE) · shogun; great, unifying leader

そんのうじょういsonnoujouiTÔN HOÀNG NHƯƠNG DI

enrevere the Emperor, expel the (Western) barbarians

えびすがおebisugao

ensmiling face

あらえびすaraebisuHOANG DI

encrude warrior from the eastern parts of Japan; wild man

あずまえびすazumaebisuĐÔNG DI

enwarrior from the eastern parts of Japan · eastern barbarians; people east of China (from the perspective of China)

えぞまつezomatsuHÀ DI TÙNG

enYezo spruce (Picea jezoensis); Jezo spruce

えぞぎくezogikuHÀ DI CÚC

enChina aster (Callistephus chinensis); Chinese aster; annual aster

こぶしkobushiTÂN DI

enkobus magnolia (Magnolia kobus)

せいいseiiCHINH DI

endefeating barbarians (esp. the Emishi); conquering barbarians

じょういろんjouironNHƯƠNG DI LUẬN

enprinciple of excluding foreigners (late Edo period)

えびすこうebisukou

enfete in honor of Ebisu (honour)

しいshiiTỨ DI

enFour Barbarians (non-Chinese peoples bordering ancient China)

いばんじゅうてきibanjuutekiDI MAN NHUNG ĐỊCH

enthe barbarians beyond the borders of old China

とういせいじゅうtouiseijuuĐÔNG DI TÂY NHUNG

enbarbarians to the east and to the west (from the perspective of old China)

えぞおおかみezoookamiHÀ DI LANG

enHokkaido wolf (Canis lupus hattai, extinct)

えぞやまざくらezoyamazakuraHÀ DI SƠN TÍ

ensargent cherry (Prunus sargentii)

たむしばtamushibaGIẢO SÀI

enwillow-leafed magnolia (Magnolia salicifolia); anise magnolia

えぞしまりすezoshimarisuHÀ DI CẢO LẬT THỬ

enTamias sibiricus lineatus (subspecies of Siberian chipmunk native to Hokkaido)

えぞひぐまezohigumaHÀ DI BI

enHokkaido brown bear (Ursus arctos yesoensis)

えぞちezochiHÀ DI ĐỊA

enYezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands) · Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido

えぞしかezoshikaHÀ DI LỘC

enHokkaido sika (Cervus nippon yesoensis); Yezo sika

えぞらいちょうezoraichouHÀ DI LÔI ĐIỂU

enhazel grouse (Bonasa bonasia)

えびすぐさebisugusaDI THẢO

ensicklepod (Senna obtusifolia)

えぞももんがezomomongaHÀ DI NGÔ THỬ

enPteromys volans orii (subspecies of the Siberian flying squirrel, endemic to Hokkaido)

えぞくろてんezokurotenHÀ DI HẮC ĐIÊU

enJapanese sable (subspecies of sable native to Hokkaido, Martes zibellina brachyura)

うばいubaiƯU BÀ DI

enupasika (devout female lay follower of Buddhism)

いそくisokuDI TẮC

en(in China) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp) · seventh lunar month

しでこぶしshidekobushiTỨ THỦ TÂN DI

enstar magnolia (Magnolia stellata)

はらいharaiBA LA DI

enparajika (rules entailing expulsion from the sangha for life)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

夷 (Di) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict