Kaori Dict

Tào

office · official · comrade · fellow

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1998 / 2.501
Bộ thủ
bộ 73
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
cao2
Tiếng Hàn

office · official · comrade · fellow

Từ chứa chữ này · dễ trước

ほうそうhousouPHÁP TÀO

enlegal profession; judicial officer; lawyer; attorney

thông dụng
ほうそうかいhousoukaiPHÁP TÀO GIỚI

enlegal circles

thông dụng
いっそうissouNHẤT TÀO

enmaster sergeant (JGSDF)

いっとうぐんそうittougunsouNHẤT ĐẲNG QUÂN TÀO

ensergeant first-class

ぐんそうgunsouQUÂN TÀO

ensergeant

おんぞうしonzoushiNGỰ TÀO TI

enson of a distinguished family; son of a noble

さんそうsansouTAM TÀO

ensergeant (JGSDF)

さんとうぐんそうsantougunsouTAM ĐẲNG QUÂN TÀO

ensergeant

じそうjisouNHI TÀO

enchildren

じゅうそうjuusouTRỌNG TÀO

enbaking soda; bicarbonate of soda; sodium bicarbonate

じょうきゅうそうちょうjoukyuusouchouTHƯỢNG CẤP TÀO TRƯỞNG

ensergeant major

じょうとうへいそうjoutouheisouTHƯỢNG ĐẲNG BINH TÀO

enchief petty officer

ぞうしzoushiTÀO TI

enpalace room for government officials or ladies in waiting · room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room

そうちょうsouchouTÀO TRƯỞNG

enmaster sergeant; sergeant major (JSDF)

にそうnisouNHỊ TÀO

ensergeant first class (JGSDF)

にとうぐんそうnitougunsouNHỊ ĐẲNG QUÂN TÀO

enstaff sergeant

へいそうheisouBINH TÀO

enwarrant soldier

へいそうちょうheisouchouBINH TÀO TRƯỞNG

en(Japanese Imperial Navy) chief warrant-officer

りくそうrikusouLỤC TÀO

ennon-commissioned officer

りくそうとうrikusoutouLỤC TÀO ĐẲNG

enenlisted man

かいそうkaisouHẢI TÀO

enpetty officer (navy)

くうそうkuusouKHÔNG TÀO

ennoncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces (Defence)

じゅうたんさんソーダjuutansansooda

enbaking soda; sodium bicarbonate

ソーダsoodaTÀO ĐẠT

ensoda

そうとうしゅうsoutoushuuTÀO ĐỘNG TÔNG

enSoto school (of Zen Buddhism)

そうちょうせきsouchousekiTÀO TRƯỞNG THẠCH

enalbite

だいがくべっそうdaigakubessouĐẠI HỌC BIỆT TÀO

enHeian-period boarding school (for children of a specific noble clan) established near the former central university of Kyoto

そうとうぜんsoutouzenTÀO ĐỘNG THIỀN

enSoto Zen

むらそいmurasoiBAN TÀO DĨ

enspotbelly rockfish (Sebastes pachycephalus)

しまそいshimasoiCẢO TÀO DĨ

enthreestripe rockfish (Sebastes trivittatus)

いっとうへいそうittouheisouNHẤT ĐẲNG BINH TÀO

enchief petty officer (IJN); petty officer first class (US Navy)

にとうへいそうnitouheisouNHỊ ĐẲNG BINH TÀO

enpetty officer (IJN, RN); petty officer second class (USN)

さんとうへいそうsantouheisouTAM ĐẲNG BINH TÀO

enpetty officer third class (USN)

そうぎsougiTÀO NGUỴ

enCao Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266); Wei

そうかいほうせきsoukaihousekiTÀO HÔI BẰNG THẠCH

enulexite

ほうそうきょうかいhousoukyoukaiPHÁP TÀO HIỆP HỘI

enbar association (in the USA, etc.)

くろそいkurosoiHẮC TÀO DĨ

enKorean rockfish (Sebastes schlegelii); Schlegel's black rockfish

じそうjisouTHỊ TÀO

enrespectfully

そうsouTÀO

enpalace room for government officials · fellow; set (of people); clan; family

さんとうくうそうsantoukuusouTAM ĐẲNG KHÔNG TÀO

enstaff sergeant (JASDF)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

曹 (Tào) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict