桶
Thùng · Dũng
tub · bucket
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヨウトウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- おけ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 11
- Cấp JLPT
- ngoài JLPT
- Lớp học ở Nhật
- Dùng trong tên người
- Tần suất báo chí
- #2210 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 75
- Từ JLPT chứa chữ
- 0
- Pinyin
- tong3
- Tiếng Hàn
- 통, 용
tub · bucket
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
xô; thùng đựng
encoffin; casket
enempty bucket · karaoke
enrain barrel
enmixed kun-on kanji reading
enbathtub (esp. wooden and bucket-shaped) · small bucket used while bathing
enmanger; crib
ensingle-handled pail
enpail; bucket
enwooden brazier
envat for making rice wine
enmanger
ennight soil pail
enpail (for water); bucket · cistern; water tank
enwashtub; dishpan; washing-up bowl
enpail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
enany event can bring about an effect in an unexpected way; if the wind blows the bucket makers prosper
enbucket (for carrying sake, soy sauce, etc.) · manure bucket
enwooden scoop (used for bathing)
ennight-soil bucket; honey bucket
ennight-soil bucket; honey bucket
enbucket maker; well maker; cooper; hooper
encrude cylindrical coffin (hastily made); cheap coffin; makeshift casket
ensmall bucket
enbucket used for cleaning oneself in a bathhouse
enround box for apportioning individual rice servings
enbucket carried on either end of a pole
enbucket for carrying night soil
enyellow plastic container used at public baths
entub-sided samurai cuirass
entankan orange (Citrus tankan); tankan mandarin
enwooden vat; wooden tub
enmanger; crib; trough
enbarrel drum; drum with an uncurved body
enflat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice · flat-bottomed wooden bowl or platter for presenting a selection of sushi
enbarrel drum; drum with an uncurved body
enbucket used for bathing
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).