Kaori Dict

Cối

Japanese cypress

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2090 / 2.501
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
gui4, hui4, kuai4
Tiếng Hàn
회, 괄

Japanese cypress

Từ chứa chữ này · dễ trước

ひのきhinokiCỐI

enhinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

とうひtouhiĐƯỜNG CỐI

enspruce tree (esp. Picea jezoensis hondoensis, a variety of Ezo spruce)

ひわだhiwadaCỐI BÌ

encypress bark

ひわだぶきhiwadabukiCỐI BÌ TẬP

encypress bark roof; hinoki bark thatching

ひのきぶたいhinokibutaiCỐI VŨ ĐÀI

enstage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.) · the limelight; the big stage; the big time

あすなろasunaroDỰC CỐI

enhiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)

ひばhibaCỐI DIỆP

enhinoki leaf · hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)

ひわだいろhiwadairoCỐI BÌ SẮC

endusky-red; color of cypress bark

ひおうぎhiougiCỐI PHIẾN

enformal folding fan made of hinoki cypress · blackberry lily (Belamcanda Chinensis); leopard lily; leopard flower

おおしらびそooshirabisoĐẠI BẠCH CỐI TẰNG

enMaries' fir (Abies mariesii)

しらびそshirabisoBẠCH CỐI TẰNG

enVeitch's silver fir (Abies veitchii)

しらべshirabeBẠCH CỐI

enVeitch's silver fir (Abies veitchii)

ひのきばやしhinokibayashiCỐI LÂM

encypress woodland

チャボひばchabohibaẢI DUẬT CỐI DIỆP

enChamaecyparis obtusa var. breviramea (ornamental variety of hinoki cypress)

くろべkurobeHẮC CỐI

enJapanese arborvitae (Thuja standishii)

ひおうぎあやめhiougiayameCỐI PHIẾN XƯƠNG BỒ

enArctic iris (Iris setosa)

いわひばiwahibaNHAM CỐI DIỆP

enSelaginella tamariscina (species of spikemoss)

おうしゅうとうひoushuutouhiÂU CHÂU ĐƯỜNG CỐI

enNorway spruce (Picea abies)

ひのきぶろhinokiburoCỐI PHONG LỮ

enJapanese cypress wood bathtub; hinoki tub

ひのきがさhinokigasaCỐI LẠP

enconical hat

ドイツとうひdoitsutouhi

enNorway spruce (Picea abies)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

檜 (Cối) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict