Kaori Dict

Trĩ

non nớt; trẻ con; chưa trưởng thành

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1560 / 2.501
Bộ thủ
bộ 115
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
zhi4
Tiếng Hàn

non nớt; trẻ con; chưa trưởng thành

Từ chứa chữ này · dễ trước

ようちyouchiẤU TRĨ

đứa trẻ sơ sinh; ngây thơ

N2
ようちえんyouchienẤU TRĨ VIÊN

trường mẫu giáo; giáo dục mầm non

N2
わかめwakameNHƯỢC BỐ

enwakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

thông dụng
ちぎょchigyoTRĨ NGƯ

enfry; juvenile fish; fingerling

thông dụng
ちせつchisetsuTRĨ CHUYẾT

enunskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy; crude

thông dụng
みずこmizukoTHUỶ TỬ

enaborted fetus (foetus); miscarried fetus; stillborn fetus · newborn baby

ちきchikiTRĨ KHÍ

enchildishness; naivete

ちごchigoTRĨ NHI

eninfant; child · pageboy; page

わらさwarasaTRĨ SƯ

enmiddle-sized Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)

でっちdetchiĐINH TRĨ

enapprentice; shop boy

でっちぼうこうdetchiboukouĐINH TRĨ PHỤNG CÔNG

enapprenticeship

ちあゆchiayuTRĨ NIÊM

enyoung sweetfish; young ayu

ようちえんじyouchienjiẤU TRĨ VIÊN NHI

enkindergartener; preschooler

ようちさんぎょうほごろんyouchisangyouhogoronẤU TRĨ SẢN NGHIỆP BẢO HỘ LUẬN

eninfant-industry argument; theory of infant-industry protection

わかwakaNHƯỢC

enyouth · child (esp. of the young son of someone of high social standing)

ちごはやぶさchigohayabusaTRĨ NHI CHUẨN

ennorthern hobby (Falco subbuteo)

ややyayaTRĨ

enbaby; child

ちがいchigaiTRĨ BỐI

enshellfish fry

ようちえんきょうゆyouchienkyouyuẤU TRĨ VIÊN GIÁO DỤ

enkindergarten teacher

ようちえんバスyouchienbasu

enschool bus (for kindergarten children); kindergarten bus

ようちえんせいyouchienseiẤU TRĨ VIÊN SINH

enkindergartener; preschooler

ちごがにchigoganiTRĨ NHI GIẢI

enIlyoplax pusilla (crab species)

いとけないitokenai

enyoung; innocent; childlike

ちんぐるまchingurumaTRĨ NHI XA

enSieversia pentapetala (yellow and white rose species)

ちごゆりchigoyuriTRĨ NHI BÁCH HỢP

enJapanese fairy bells (Disporum smilacinum)

わっかないほくせいがくえんだいがくwakkanaihokuseigakuendaigakuTRĨ NỘI BẮC TINH HỌC VIÊN ĐẠI HỌC

enWakkanai Hokusei Gakuen University

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

稚 (Trĩ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict