綻

Trán

be rent · ripped · unravel · run

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

読み方Cách đọc

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

be rent · ripped · unravel · run · begin to open · smile

綻びるほころびるhokorobiru

vỡ; nở; cười tươi; bung ra

破綻はたんhatanPHÁ TRÁN

enfailure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy · tear (in clothing, etc.); rip; split

thông dụng

経営破綻けいえいはたんkeieihatanKINH DOANH PHÁ TRÁN

enbusiness failure

財政破綻ざいせいはたんzaiseihatanTÀI CHÍNH PHÁ TRÁN

eneconomic collapse

破綻をきたすはたんをきたすhatanwokitasu

ento be ruined; to fail; to undergo a break-up; to go bankrupt

綻びほころびhokorobi

enopen seam; seam that has come apart; tear

破綻国家はたんこっかhatankokkaPHÁ TRÁN QUỐC GIA

enfailed state

綻ぶほころぶhokorobu

ento begin to open; to come out · to smile broadly

経済破綻けいざいはたんkeizaihatanKINH TẾ PHÁ TRÁN

eneconomic collapse; financial failure; bankruptcy

顔がほころぶかおがほころぶkaogahokorobu

ento break into a smile; to smile broadly; to beam

綻ばすほころばすhokorobasu

ento rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)

顔をほころばせるかおをほころばせるkaowohokorobaseru

ento break into a smile; to smile broadly; to grin widely

性格破綻者せいかくはたんしゃseikakuhatanshaTÍNH CÁCH PHÁ TRÁN GIẢ

enperson with a defective character

綻ばせるほころばせるhokorobaseru

ento break into a smile · to tear open; to tear apart

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).