Kaori Dict

Cảo

stripe

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2491 / 2.501
Bộ thủ
bộ 120
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
gao3
Tiếng Hàn

stripe

Từ chứa chữ này · dễ trước

しまshimaCẢO

sọc; vệt

N2
よこじまyokojimaHOÀNH CẢO

enhorizontal stripes; lateral stripes

しまへびshimahebiCẢO XÀ

enJapanese four-lined ratsnake (Elaphe quadrivirgata); Japanese striped snake

しまうまshimaumaCẢO MÃ

enzebra

たてじまtatejimaTÚNG CẢO

envertical stripes; striped fabric

べんけいじまbenkeijimaBIỆN KHÁNH CẢO

enchecks; plaid; checked pattern

ごばんじまgobanjimaKỲ BÀN CẢO

encheck; check pattern

こうしじまkoushijimaCÁCH TỬ CẢO

encheck(ed) pattern; plaid

ぼうじまboujimaBỔNG CẢO

enstripes

かんしょうじまkanshoujimaCAN THIỆP CẢO

eninterference fringes

しまものshimamonoCẢO VẬT

enstriped cloth

しまがらshimagaraCẢO BÍNH

enstriped pattern

しまりすshimarisuCẢO LẬT THỬ

enchipmunk (esp. the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus)

しまもようshimamoyouCẢO MÔ DẠNG

enstriped pattern

しまめのうshimamenouCẢO MÃ NÃO

enonyx

しまおりものshimaorimonoCẢO CHỨC VẬT

enwoven in stripes

すいこうsuikouTHUỶ CẢO

enwater stripe (e.g. dried on a dish after washing)

めくらじまmekurajima

enplain blue cotton

しまワラビーshimawarabii

entoolache wallaby (Macropus greyi)

とうぶしまりすtoubushimarisuĐÔNG BỘ CẢO LẬT THỬ

eneastern chipmunk (Tamias striatus)

シベリアしまりすshiberiashimarisu

enSiberian chipmunk (Tamias sibiricus)

えぞしまりすezoshimarisuHÀ DI CẢO LẬT THỬ

enTamias sibiricus lineatus (subspecies of Siberian chipmunk native to Hokkaido)

ちょうせんしまりすchousenshimarisuTRIỀU TIÊN CẢO LẬT THỬ

enKorean chipmunk (Tamias sibiricus barberi)

やましまうまyamashimaumaSƠN CẢO MÃ

enmountain zebra (Equus zebra)

グレービーしまうまgureebiishimauma

enGrevy's zebra (Equus grevyi)

しまくいなshimakuinaCẢO ƯƠNG DUẬT

enSwinhoe's yellow rail (Porzana exquisita)

グレビーしまうまgurebiishimauma

enGrevy's zebra (Equus grevyi)

しまスカンクshimasukanku

enstriped skunk (Mephitis mephitis)

しまみみずshimamimizuCẢO KHƯU DẪN

enbrandling (Eisenia fetida)

しまばえshimabaeCẢO DĂNG

enlauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae) · flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)

しまあじshimaajiCẢO SAM

enstriped jack (Pseudocaranx dentex); white trevally

しまあじshimaajiCẢO VỊ

engarganey (Anas querquedula)

しまうしのしたshimaushinoshita

enzebra sole (Zebrias zebrinus)

ほそじまhosojimaTẾ CẢO

enpinstriped (e.g. suit)

しまはぎshimahagiCẢO BÁC

enconvict surgeonfish (Acanthurus triostegus); convict tang; manini

よこしまくろだいyokoshimakurodaiHOÀNH CẢO HẮC ĐIÊU

enhumpnose big-eye bream (Monotaxis grandoculis); bigeye emperor

たてじまきんちゃくだいtatejimakinchakudaiTÚNG CẢO CÂN TRƯỚC ĐIÊU

enemperor angelfish (Pomacanthus imperator)

しまうきごりshimaukigoriCẢO PHÙ HƯU

enGymnogobius opperiens (var. of goby)

はちじょうじまhachijoujimaBÁT TRƯỢNG CẢO

enstriped Hachijo silk cloth

かめやじまkameyajimaQUY ỐC CẢO

enhigh-quality glossy white habutai silk · raw silk twill fabric with fine diamond pattern

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

縞 (Cảo) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict