Kaori Dict

Tiêm

slender · fine · thin kimono

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1451 / 2.501
Bộ thủ
bộ 120
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
xian1
Tiếng Hàn

slender · fine · thin kimono

Từ chứa chữ này · dễ trước

かせんkasenHOÁ TIÊM

sợi tổng hợp; sợi nhân tạo

N1
せんいsen'iTIÊM DUY

sợi; chất sợi; vật liệu sợi; dệt may

N1
ごうせいせんいgouseisen'iHỢP THÀNH TIÊM DUY

ensynthetic fibre; synthetic fiber

thông dụng
せんさいsensaiTIÊM TẾ

endainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim · sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

thông dụng
ごうせんgousenHỢP TIÊM

ensynthetic fiber; synthetic fibre

thông dụng
かがくせんいkagakusen'iHOÁ HỌC TIÊM DUY

ensynthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre

げんせんいgensen'iNGUYÊN TIÊM DUY

enraw fibers; raw fibres; minute fibers; minute fibres

こうがくせんいkougakusen'iQUANG HỌC TIÊM DUY

enoptical fiber

しょくもつせんいshokumotsusen'iTHỰC VẬT TIÊM DUY

endietary fiber; dietary fibre

せんぎりsengiri

enfinely cut strips (of vegetables); shredded vegetables

せんいこうがくsen'ikougakuTIÊM DUY QUANG HỌC

enfiber optics; fibre optics

せんいこうぎょうsen'ikougyouTIÊM DUY CÔNG NGHIỆP

entextile industry

せんいせいsen'iseiTIÊM DUY TÍNH

enfibrous

たんそせんいtansosen'iTHÁN TỐ TIÊM DUY

encarbon fiber; carbon fibre

せんもうsenmouTIÊM MAO

encilium; cilia · fine hairs

じんぞうせんいjinzousen'iNHÂN TẠO TIÊM DUY

ensynthetic fiber; synthetic fibre

しんけいせんいshinkeisen'iTHẦN KINH TUYẾN DUY

ennerve fiber; nerve fibre

さいせいせんいsaiseisen'iTÁI SINH TIÊM DUY

enregenerated fiber; regenerated fibre

しょくぶつせいせんいshokubutsuseisen'iTHỰC VẬT TÍNH TIÊM DUY

envegetable fiber; vegetable fibre

もくしつせんいmokushitsusen'iMỘC CHẤT TIÊM DUY

enwood fiber; wood fibre

せんろっぽんsenropponTHIÊN LỤC BẢN

enjulienne (esp. of daikon); long, thin strips

せんもうちゅうsenmouchuuTIÊM MAO TRÙNG

enciliate

せんしゅsenshuTIÊM THỦ

enslender hand

せんこうsenkouTIÊM XẢO

enfine workmanship

せんどsendoTIÊM ĐỘ

enfineness

せんじゃくsenjakuTIÊM NHƯỢC

endelicate; frail

せんいそsen'isoTIÊM DUY TỐ

encellulose · fibrin

せんいそくsen'isokuTUYẾN DUY THÚC

enfascicle · fiber bundle; fibre bundle

せんしsenshiTIÊM CHỈ

enwoman's slender fingers

せんじょうsenjouTIÊM ĐIỀU

enfilament

アラミドせんいaramidosen'i

enaramid fibre; aramid fiber

アクリルせんいakurirusen'i

enacrylic fiber; acrylic fibre

アセテートせんいaseteetosen'i

enacetate fiber; acetate fibre

ガラスせんいgarasusen'i

englass fiber; glass fibre

トリアセテートせんいtoriaseteetosen'i

entriacetate fiber; triacetate fibre

ポリアミドせんいporiamidosen'i

enpolyamide fiber; polyamide fibre

ポリエステルせんいporiesuterusen'i

enpolyester fiber; polyester fibre

せんいしつsen'ishitsuTIÊM DUY CHẤT

endietary fiber (fibre)

せんげつsengetsuTIÊM NGUYỆT

encrescent moon

せんいそげんsen'isogenTIÊM DUY TỐ NGUYÊN

enfibrinogen

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

繊 (Tiêm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict