繞

Nhiễu

surround · return

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Hán tự 繞 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ジョウニョウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: めぐ.るまわ.るもとう.るまとう

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 18
Cấp JLPT: ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật: —
Tần suất báo chí: —
Bộ thủ: bộ 120
Từ JLPT chứa chữ: 0
Pinyin: rao4, rao3
Tiếng Hàn: 요

surround · return

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

巡るめぐるmeguru

đi vòng; quây quanh

囲繞いじょうijouVY NHIỄU

ensurrounding; enclosure

巡らすめぐらすmegurasu

ento enclose (with); to surround (with); to encircle · to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to spin

之繞しんにょうshinnyouCHI NHIỄU

enkanji "road" or "advance" radical (radical 162)

繞くしまくshimaku

ento enclose; to surround

繞にょうnyouNHIỄU

enkanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical

夊繞すいにょうsuinyouTUY NHIỄU

enkanji "suinyō" radical (radical 35)

延繞えんにょうennyouDIÊN NHIỄU

enkanji "stretch" radical (radical 54)

廴繞いんにょうinnyouDẪN NHIỄU

enkanji "stretch" radical (radical 54)

支繞しにょうshinyouCHI NHIỄU

enkanji "branch" radical as enclosure

攴繞ぼくにょうbokunyouPHỘC NHIỄU

enkanji "strike" radical at right (radical 66)

文繞ぶんにょうbunnyouVĂN NHIỄU

enkanji "literature" radical (radical 67)

爪繞そうにょうsounyouTRẢO NHIỄU

enkanji "claw" radical at left

走繞そうにょうsounyouTẨU NHIỄU

enkanji "run" radical at left

鬼繞きにょうkinyouQUỶ NHIỄU

enkanji "demon" radical

麥繞ばくにょうbakunyouMẠCH NHIỄU

enkanji "wheat" radical

之繞を掛けるしんにゅうをかけるshinnyuuwokakeru

ento exaggerate

人繞にんにょうninnyouNHÂN NHIỄU

enkanji "legs radical" (radical 10)

纏繞てんじょうtenjouTRIỀN NHIỄU

entwining around; entangling

凵繞かんにょうkannyouKHẢM NHIỄU

enkanji "box" radical (radical 17)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).