Kaori Dict

Hào

accompaniment for drinks

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
yao2
Tiếng Hàn

accompaniment for drinks

Từ chứa chữ này · dễ trước

かこうkakouGIAI HÀO

endelicacy; rare treat; good-eating fish

さかなsakanaHÀO

enappetizer or snack served with drinks · performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

しゅこうshukouTỬU HÀO

enfood and (alcoholic) drinks; food eaten with an alcoholic drink; accompaniment to a drink

やきざかなyakizakana

engrilled fish

こざかなkozakanaTIỂU NGƯ

ensmall fish; fry

なまざかなnamazakanaSINH NGƯ

enraw fish; uncooked fish; fresh fish

にざかなnizakanaCHỬ NGƯ

enfish simmered with soy sauce (and sugar)

ちんみかこうchinmikakouTRÂN VỊ GIAI HÀO

enrare delicacies; rare treat

びしゅかこうbishukakouMỸ TỬU GIAI HÀO

enfine wines and prized delicacies

そしゅそこうsoshusokouTHÔ TỬU THÔ HÀO

encheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)

びみかこうbimikakouMỸ VỊ GIAI HÀO

endelicacies; epicurean dishes

ちんこうchinkouTRÂN HÀO

enuncommon and delicious meal

すざかなsuzakanaTẠC HÀO

envinegared appetizer

しいざかなshiizakana

enside dish served in order to encourage the consumption of alcohol (kaiseki cuisine)

さかなにするsakananisuru

ento have as a side order (with drinks) · to make fun of someone; to laugh at someone's expense

かこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらずkakouaritoiedomokurawazunbasonoumakiwoshirazu

enone cannot understand even a holy man's teachings without study; one cannot know the abilities of a great man without putting him to use; one cannot know the delicious taste of fine food without eating it

さけのさかなsakenosakana

enappetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink

いわいざかなiwaizakana

enaccompaniment to a drink served at celebrations (such as New Year)

げざかなgezakanaHẠ NGƯ

enlow-grade fish; cheap fish

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

肴 (Hào) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict