Kaori Dict

Thiện

small low table · tray

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2120 / 2.501
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
shan4
Tiếng Hàn

small low table · tray

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぜんzenTHIỆN

bữa ăn

N3
おぜんozen

enfour-legged tray for festive food

いちのぜんichinozen

en1st course at a banquet

いちぜんichizenNHẤT THIỆN

enbowl (of rice) · pair (of chopsticks)

いちぜんめしやichizenmeshiyaNHẤT THIỆN PHẠN ỐC

ensimple and inexpensive restaurant; diner

かげぜんkagezenÂM THIỆN

entray for absent one

かいせきぜんkaisekizenHỘI TỊCH THIỆN

enelaborate dinner tray

にのぜんninozen

enside dish

ほんぜんhonzenBẢN THIỆN

enmain course (of a formal meal) · extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)

すえぜんsuezen

enmeal set before one · women's advances

きゃくぜんkyakuzenKHÁCH THIỆN

enlow tray of food for guests

はいぜんhaizenPHỐI THIỆN

ensetting a place; setting the table

はいぜんにんhaizenninPHỐI THIỆN NHÂN

enwaiter

はいぜんしつhaizenshitsuPHỐI THIỆN THẤT

enpantry

おぜんだてozendate

ensetting the table; laying the table · setting up; getting one's ducks in a row; running interference; setting the stage

ぜんぶzenbuTHIỆN BỘ

enfood (on a table; esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant) · cook; chef; person who prepares food

しょくぜんshokuzenTHỰC THIỆN

endining table; a dish (type of food)

あげぜんすえぜんagezensuezen

entaking care of everything; no need to do anything

あげぜんagezen

enplacing a meal in front of one

ぜんごしzengoshi

enrudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks

ほんぜんりょうりhonzenryouriBẢN THIỆN LIỆU LÝ

enextremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs)

だいぜんdaizenĐẠI THIỆN

enblack-bellied plover; grey plover (Pluvialis squatarola)

すえぜんくわぬはおとこのはじsuezenkuwanuhaotokonohaji

enit is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame

やくぜんyakuzenDƯỢC THIỆN

enmedicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)

ちんぜんchinzenTRÂN THIỆN

enuncommon and delicious meal

ないぜんしnaizenshiNỘI THIỆN TI

enoffice in charge of the Emperor's meals (ritsuryō system)

ごぜんgozenNGỰ THIỆN

enmeal · Emperor's meal; meal of a noble

ぜんしょzenshoTHIỆN SỞ

enkitchen

ぜんだてzendate

ensetting the table; laying the table · setting up; getting one's ducks in a row; running interference; setting the stage

わしょくぜんwashokuzenHOÀ THỰC THIỆN

entray of traditional Japanese food

さげぜんsagezenHẠ THIỆN

enclearing up leftover food and dishes

めいめいぜんmeimeizen

enindividual dining table

いちぜんめしichizenmeshiNHẤT THIỆN PHẠN

enbowl of rice; single serving of rice · bowl of rice placed by the pillow of the recently deceased

よのぜんyonozen

enfourth tray (of food)

ばいぜんbaizenBỒI THIỆN

enserving food (to a nobleman); nobleman's server

ごぜんそばgozensoba

enhigh-quality soba

ごぜんじるこgozenjirukoNGỰ THIỆN TRẤP PHẤN

enshiruko made with strained red bean paste

はいぜんだいhaizendaiPHỐI THIỆN ĐÀI

enserving table (for meals); serving stand

はこぜんhakozenRƯƠNG THIỆN

entableware box also used as a personal dining table; box table

はいぜんぐちhaizenguchiPHỐI THIỆN KHẨU

enservice hatch

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

膳 (Thiện) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict