Kaori Dict

Hạt

control · wedge

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1771 / 2.501
Bộ thủ
bộ 159
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
xia2
Tiếng Hàn

control · wedge

Từ chứa chữ này · dễ trước

かんかつkankatsuQUẢN HẠT

quyền hạn

thông dụng
しょかつshokatsuSỞ HẠT

enjurisdiction

thông dụng
ちょっかつchokkatsuTRỰC HẠT

endirect control; direct supervision

thông dụng
とうかつtoukatsuTHỐNG QUÁT

enunification; bringing together; generalization · control; supervision

thông dụng
かんかつかんちょうkankatsukanchouQUẢN HẠT QUAN SẢNH

encontrolling office; competent (governmental) authorities

ちょっかつしょくみんちchokkatsushokuminchiTRỰC HẠT THỰC DÂN ĐỊA

encrown colony

ちょっかつちchokkatsuchiTRỰC HẠT ĐỊA

enarea under direct control (of the shogun)

ぶんかつbunkatsuPHÂN HẠT

enseparate jurisdiction

くさびkusabiTIẾT

enwedge; chock; linchpin; lynchpin · tie; bond

かんかつあらそいkankatsuarasoi

enjurisdictional dispute

かんかつけんkankatsukenQUẢN HẠT QUYỀN

en(have) jurisdiction over

そうかつsoukatsuTỔNG HẠT

enbeing in general control of

とうかつしゃtoukatsushaTHỐNG HẠT GIẢ

ensupervisor; controller

しゃかつshakatsuXA HẠT

enlinchpin

こくさいさいばんかんかつkokusaisaibankankatsuQUỐC TẾ TÀI PHÁN QUẢN HẠT

eninternational jurisdiction

けんかつkenkatsuKIÊM HẠT

enconcurrent jurisdiction (esp. of an embassy serving neighboring countries); concurrent accreditation

かんかつポートkankatsupooto

enadministration port

かんかつさいばんしょkankatsusaibanshoQUẢN HẠT TÀI PHÁN SỞ

encompetent court; court having jurisdiction (over a matter); court of competent jurisdiction; court of jurisdiction

ちょっかつしchokkatsushiTRỰC HẠT THỊ

endirect-controlled municipality

れんぽうちょっかつちrenpouchokkatsuchiLIÊN BANG TRỰC HẠT ĐỊA

enfederal district (e.g. in India)

れんぽうちょっかつりょうrenpouchokkatsuryouLIÊN BANG TRỰC HẠT LÃNH

enunion territory (e.g. in India); federal territory

かんかつがいkankatsugaiQUẢN HẠT NGOẠI

enoutside one's jurisdiction

しょかつしょshokatsushoSỞ HẠT THỰ

entaxation office serving a specific area; competent tax office · police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station

しょかつけいさつしょshokatsukeisatsushoSỞ HẠT CẢNH SÁT THỰ

enpolice station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station

しょかつぜいむしょshokatsuzeimushoSỞ HẠT THUẾ VỤ THỰ

entaxation office serving a specific area; competent tax office

しかつくshikatsukuTHỊ HẠT KHU

endistrict (esp. in mainland China and Taiwan)

ちょっかつりょうchokkatsuryouTRỰC HẠT LÃNH

enterritory under direct jurisdiction; direct holding

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

轄 (Hạt) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict