Kaori Dict

Mâu

halberd · arms · festival float

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2453 / 2.501
Bộ thủ
bộ 167
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
mou2
Tiếng Hàn

halberd · arms · festival float

Từ chứa chữ này · dễ trước

ほこさきhokosakiMÂU TIÊN

enpoint of a spear; spearhead · focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; target; brunt

thông dụng
ほこhokoMÂU

enlong-handled Chinese spear; lance; pike · weapon; arms

thông dụng
かまぼこkamabokoBỒ MÂU

enkamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

しゃちほこshachihokoHỔ

enshachihoko; shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish · roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)

かまぼこへいしゃkamabokoheisha

enQuonset hut

やまぼこyamabokoSƠN MÂU

enfestival float mounted with a decorative halberd

あげかまぼこagekamaboko

endeep-fried kamaboko

かまぼこがたkamabokogata

ensemi-cylindrical

しゃちほこばるshachihokobaru

ento stand on ceremony · to stiffen up (the nerves); to be tense

どうほこdouhokoĐỒNG MÂU

enbronze hoko; bronze halberd; bronze spearhead

ほこすぎhokosugiMÂU SAM

enspear-shaped Japanese cedar

すじかまぼこsujikamabokoCÂN BỒ MÂU

engristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)

さっちょこだちsatchokodachi

enhandstand; headstand

きぼうkibouMỘC BỔNG

enwooden stick; wooden pole

かさぼこkasabokoTẢN MÂU

encombined umbrella and halberd carried on floats in some festivals

ほこだしhokodashiMÂU SƠN XA

enparade float decorated with long-handled Chinese spears

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鉾 (Mâu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict