Kaori Dict

Đào · Giao

pottery · porcelain

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1680 / 2.501
Bộ thủ
bộ 170
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
tao2, yao2
Tiếng Hàn
도, 요

pottery · porcelain

Từ chứa chữ này · dễ trước

とうきtoukiĐÀO KHÍ

đồ sứ; đồ gốm

N1
うっとうしいuttoushii

phiền phức; khó chịu; u ám

N1
とうげいtougeiĐÀO VÂN

enceramic art; ceramics

thông dụng
とうこうtoukouĐÀO CÔNG

enpotter; ceramist; ceramicist

thông dụng
とうじきtoujikiĐÀO TỪ KHÍ

enceramics; pottery and porcelain

thông dụng
とうすいtousuiĐÀO TUÝ

enintoxication · being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by); being intoxicated (with)

thông dụng
くんとうkuntouHUÂN ĐÀO

eneducation; training; discipline

とうげいかtougeikaĐÀO VÂN GIA

enpotter

とうじtoujiĐÀO TỪ

enclay

とうじきてんtoujikitenĐÀO TỪ KHÍ ĐIẾM

enceramics shop

とうやtouyaĐÀO DÃ

entraining; education; cultivation · making pottery and casting metal

とうどtoudoĐÀO THỔ

enpotter's clay; kaolin; china clay

とうすいきょうtousuikyouĐÀO TUÝ CẢNH

enintoxication (by liquor, music, etc.); rapture; fascination

とうぜんtouzenĐÀO NHIÊN

entipsy; pleasantly drunk; mellow · entranced; enchanted; captivated

とうせいtouseiĐÀO CHẾ

enceramics

とうきしょうtoukishouĐÀO KHÍ THƯƠNG

encrockery dealer; china shop

せいとうseitouCHẾ ĐÀO

enporcelain manufacturing

せいとうぎょうseitougyouCHẾ ĐÀO NGHIỆP

enthe porcelain or ceramics industry

こうしつとうきkoushitsutoukiNGẠNH CHẤT ĐÀO KHÍ

enironstone china

とうのにんぎょうtounoningyou

enceramic figurine

すえきsuekiTU HUỆ KHÍ

enSue ware (type of unglazed pottery made from the middle of the Kofun era through the Heian era)

じことうすいjikotousuiTỰ KỶ ĐÀO TUÝ

ennarcissism; self-absorption; self-intoxication

おうとうきoutoukiẢO ĐÀO KỶ

enOrdovician period

ちゃとうchatouTRÀ ĐÀO

entea bowl

とうへんtouhenĐÀO PHIẾN

enpotsherd; shard; fragment of pottery

とうへんついほうtouhentsuihouĐÀO PHIẾN TRUY PHÓNG

enostracism

ことうkotouCỔ ĐÀO

enold pottery; antique porcelain

とうばんtoubanĐÀO BẢN

enceramic tile; ceramic panel; porcelain tile

どうさdousaPHÀN THUỶ

endōsa; sizing solution made of alum and glue for treating washi

すえものsuemonoĐÀO VẬT

enearthenware; pottery; china

さくとうsakutouTÁC ĐÀO

enporcelain making; ceramics making; pottery making

とうちんtouchinĐÀO CHẨM

enporcelain pillow (used in summer)

すえざらsuezaraĐÀO BÀN

enceramic plate

すえsueĐÀO

enpottery; earthenware; ceramics; porcelain

とうしtoushiĐÀO XỈ

enporcelain tooth

とうばんやきtouban'yaki

entōbanyaki; meat, seafood, etc. roasted on a ceramic plate

すえものしsuemonoshiĐÀO VẬT SƯ

enpotter; ceramist

とうしゅいとんのとみtoushuitonnotomi

engreat wealth; very wealthy person

とうげいひんtougeihinĐÀO VÂN PHẨM

enpiece of (artistic) pottery; ceramic work

とうがtougaĐÀO HOẠ

enpicture painted on porcelain; porcelain painting

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

陶 (Đào) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict