意気

いき

iki

thông dụng

Âm Hán-Việt: Ý KHÍ

意味Nghĩa

良し(よし)、その意気(いき)で。
That's the spirit.
彼(かれ)は意気(いき)消沈(しょうちん)している。
He's depressed.
鈴木(すずき)さん、その意気(いき)ですよ。
That's the spirit, Mr Suzuki.
みじめな連敗(れんぱい)で我々(われわれ)は意気(いき)消沈(しょうちん)した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
敗れ(やぶれ)ても彼(かれ)の意気(いき)はくじけなかった。
The defeat didn't dampen his spirits.
彼女(かのじょ)はあらゆる難問(なんもん)に意気(いき)消沈(しょうちん)していた。
She was depressed by all her problems.
その失敗(しっぱい)がトムを意気(いき)消沈(しょうちん)させています。
The failure depressed Tom.
君(きみ)の犬(いぬ)は本当に(ほんとうに)意気(いき)消沈(しょうちん)しているのだろう。
Your dog may be really depressed.
その勝利(しょうり)で私(わたし)たちのチームは意気(いき)が上がっ(あがっ)た。
Our team was in high spirits because of the victory.
彼ら(かれら)は一(いち)試合(しあい)も勝て(かて)なかったので、意気(いき)消沈(しょうちん)した。
They lost heart because they had won no games.