銭
せん
sen
thông dụng
Âm Hán-Việt: TIỀN
意味Nghĩa
- danh từ
1.sen (hundredth of a yen)
- danh từ
2.coin made of non-precious materials
- danh từít dùng
3.one-thousandth of a kan (as a unit of currency)
- danh từcổ
4.one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- お金はほとんど一銭も残っていない。
I have hardly any money left.
- 公園の噴水の中に銭がいっぱいある。
There are a lot of coins in the park fountain.
- 彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
- 銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
- １銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。
He makes a religion of never wasting a penny.
- もし彼のすすめに従っていたら、会社に一銭もなくなっていたかもしれません。
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
- 彼のビジネスプランは立派だけど、勘定あって銭足らず、という気もするけどね。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
- 手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.