改善
かいぜん
kaizen
N3
Âm Hán-Việt: CẢI THIỆN
意味Nghĩa
- 1.nâng cao
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từ
1.betterment; improvement
- danh từthường viết bằng kana
2.kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
oft. written カイゼン
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。
Sự mất cân bằng thương mại giữa hai nước cần phải được cải thiện.
The trade imbalance between two nations should be improved.
- 君には仕事への姿勢を改善してもらいたい。
Tôi muốn bạn chấn chỉnh lại thái độ làm việc.
I want you to improve your attitude at work.
- 事態はまだ改善可能だ。
The situation is still capable of improvement.
- 状況は改善の余地がある。
The situation is capable of improvement.
- 日本の企業業績は改善した。
Corporate results in Japan have improved.
- 十二分の改善の余地がある。
There is ample scope for improvement.
- その会社の収益性が改善した。
The company's profitability improved.
- その事は改善されないだろう。
I doubt whether this will improve.
- 私たちは税法の改善を支持した。
We were in favor of reforming the tax laws.
- 計画には多少改善の余地がある。
The program admits of some improvement.