期限

意味Nghĩa

1. 1.thời hạn; hạn chót; thời gian cuối

1. danh từ

   1.term; period; time frame

2. danh từ

   2.time limit; deadline; cutoff (date)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• パスポートの期限(きげん)が切れる(きれる)前(まえ)に、もう一度(もういちど)オーストラリアに行き(いき)たいなあ。

  Trước khi hộ chiếu hết hạn, tôi muốn đi Úc thêm lần nữa quá.

  I want to go to Australia again before my passport expires.

• すべてのレポートは期限(きげん)を守っ(まもっ)て提出(ていしゅつ)されなければならない。

  All essays must be handed in on time.

• 最終(さいしゅう)期限(きげん)が近づい(ちかづい)ている。

  The deadline is drawing near.

• 期限(きげん)に間に合わ(まにあわ)なかった。

  The deadline was not met.

• 組合(くみあい)は無(む)期限(きげん)ストに入っ(はいっ)た。

  The union went out on a strike for an indefinite period.

• 試合(しあい)は無(む)期限(きげん)に延期(えんき)となった。

  The game has been indefinitely postponed.

• 期限(きげん)までの猶予(ゆうよ)はありません。

  There is no grace period until the deadline.

• 期限(きげん)は守る(まもる)ようにしてるんだ。

  I'm trying to meet a deadline.

• このパンって賞味(しょうみ)期限(きげん)大丈夫(だいじょうぶ)か？

  Is this bread's best-by OK?

• 君(きみ)の免許(めんきょ)証(しょう)は期限(きげん)が過ぎ(すぎ)ている。

  Your driver's license has expired.