得
とく
toku
thông dụng
Âm Hán-Việt: ĐẮC
意味Nghĩa
- tính từ đuôi なdanh từ
1.profit; advantage; benefit; gain
also written as 徳
- tính từ đuôi なdanh từBuddhism
2.rebirth in paradise, entering nirvana
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 礼儀正しくすると得である。
It pays to be polite.
- 彼は得な性分だ。
He has an optimistic turn of mind.
- 甲の損は乙の得。
One man's gain is another man's loss.
- 朝起きは三文の得。
The early bird catches the worm.
- 口と財布は締めるが得。
Keep your purse and your mouth closed.
- お得感って、大切だよね？
Isn't it important that a price feels like a bargain?
- 買い替えた方がお得ですよ。
You will be better off buying a new one than trying to fix it.
- どんな風も誰かの得になる。
It's an ill wind that blows no good.
- お得な価格でご提供します。
We offer great prices.
- それならよりお得になります。
That’s an even better deal.