御目出度う

意味Nghĩa

1. 1.chúc mừng; chúc mừng

1. thán từthường viết bằng kana

   1.congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• おめでとう！

  Chúc mừng!

  Congratulations!

• おめでとうございます。

  Xin chúc mừng!

  Congratulations!

• お誕生(たんじょう)日(び)おめでとうムーリエル！

  Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

  Happy birthday, Muiriel!

• 誕生(たんじょう)日(び)おめでとうございます。

  Happy birthday to you!

• 優勝(ゆうしょう)おめでとう。

  Congratulations on the victory!

• 結婚(けっこん)おめでとう。

  Let me congratulate you on your marriage.

• 御(ご)婚約(こんやく)おめでとう。

  Let me congratulate you on your engagement.

• 感謝(かんしゃ)祭(さい)おめでとう。

  Happy Thanksgiving Day.

• ご成功(せいこう)おめでとう。

  I congratulate you on your success.

• ご結婚(けっこん)おめでとう。

  I would like to extend our best wishes on your marriage.