履く
はく
haku
thông dụng
Cách viết khác: 穿く
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
1.to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear
usu. 履く or 穿く
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
2.to affix (a sword to one's hip)
usu. 佩く or 帯く
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từcổ
3.to affix (a bowstring to a bow)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- トムは靴下を履いた。
Tom đi tất vào.
Tom put on his socks.
- 新しい靴履いてるの？
Bạn đang đi giày mới à?
Are you wearing new shoes?
- おニューの靴履いてるの？
Bạn đang đi giày mới à?
Are you wearing new shoes?
- 何で靴を履いてないんだよ？
Sao bạn không đi giày thế?
Why aren't you wearing shoes?
- 彼は靴下を裏返しに履いていた。
Anh ấy đi tất ngược.
He had his socks on inside out.
- この靴はきつすぎてはけない。
These shoes are too tight to get into.
- 靴を履いて。
Put on your shoes.
- 靴下履き忘れた。
I forgot to wear my socks.
- すぐに靴を履いた。
I put on my shoes at once.
- 靴を履いてください。
Please put on your shoes.