Kaori Dict

perform · complete · footgear · shoes

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1619 / 2.501
Bộ thủ
bộ 44
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
lu:3
Tiếng Hàn

perform · complete · footgear · shoes · boots · put on (the feet)

Từ chứa chữ này · dễ trước

くつkutsuNGOA

giày; dép; ngoa

N5
ふむfumu

đạp; bước vào; trải qua

N4
ぞうりzouriTHẢO LÝ

dép xỏi truyền thống

N2
りれきrirekiLÝ LỊCH

lịch sử cá nhân; hồ sơ

N1
はきふるしhakifurushi

enworn-out shoes; worn-out socks

thông dụng
りこうrikouLÝ HÀNH

enperformance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation

thông dụng
りれきしょrirekishoLÝ LỊCH THƯ

enpersonal history document; curriculum vitae; resume

thông dụng
はきものhakimonoLÝ VẬT

enfootwear; footgear; shoes

thông dụng
はくhaku

ento put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear · to affix (a sword to one's hip)

thông dụng
げたばきgetabaki

enwearing wooden clogs · floatplane

したばきshitabaki

enoutdoor shoes

うわぞうりuwazouriTHƯỢNG THẢO LÝ

enindoor sandals; slippers

うわばきuwabaki

enhallway slippers; indoor shoes

ぞうりむしzourimushiTHẢO LÝ TRÙNG

enParamecium spp. (esp. Paramecium caudatum)

ふりこうfurikouBẤT LÝ HÀNH

endefault; nonperformance

へんこうりれきhenkourirekiBIẾN CÀNG LÝ LỊCH

enchange log; revision history

あさうらぞうりasaurazouriMA LÝ THẢO LÝ

enhemp-soled sandals

はきちがえるhakichigaeru

ento put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet · to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of; to misunderstand

はきかえるhakikaeru

ento change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.) · to put on (the wrong shoes)

りしゅうrishuuLÝ TU

entaking (a class); studying; completion (of a course)

わらぐつwaragutsu

enstraw boots

ぽっくりpokkuriMỘC LÝ

engirl's lacquered wooden geta · wooden footwear; clogs; sabots

げたばきじゅうたくgetabakijuutaku

enresidential building in which the first floor is occupied by businesses

あさぐつasagutsuTHIỂN ĐẠP

enshallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia)

ふかぐつfukagutsuTHÂM NGOA

endeep boots

さいむふりこうsaimufurikouTRÁI VỤ BẤT LÝ HÀNH

endefault on a debt

ぞうりとりzouritori

enservant in charge of footwear

へいりheiriTỆ LÝ

enworn-out shoes

けいやくふりこうkeiyakufurikouKHẾ ƯỚC BẤT LÝ HÀNH

ennonfulfillment of a contract; contractual non-performance; breach of contract

わらぞうりwarazouriCẢO THẢO LÝ

enstraw zori

ひやめしぞうりhiyameshizouri

encrudely made zori with straw fastenings

かでんにくつをいれずkadennikutsuwoirezu

enavoid compromising situations

りれきげんしょうrirekigenshouLÝ LỊCH HIỆN TƯỢNG

enhysteresis

へやばきheyabaki

en(house) slippers

しつないばきshitsunaibaki

enslippers

エラーりれきeraarireki

enerror history

コマンドりれきkomandorireki

encommand history

かいていりれきkaiteirirekiCẢI ĐÍNH LÝ LỊCH

enrevision history

しょうにんりれきshouninrirekiTHỪA NHẬN LÝ LỊCH

enapproval log

りれきデータrirekideeta

enhistorical data

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

履 (Lý) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict