情
じょう
jou
N3
Âm Hán-Việt: TÌNH
意味Nghĩa
- 1.cảm xúc; tình cảm
- danh từ
1.feelings; emotion; sentiment
- danh từ
2.compassion; sympathy
- danh từ
3.passion; affection; love
- danh từ
4.the way things really are; the actual situation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は情にもろい。
She is accessible to pity.
- 彼は情に厚い人だ。
He is a man of warm heart.
- 情は人のためならず。
One good turn deserves another.
- 彼女は情に流されやすい。
She is easily moved to emotion.
- 暴君の心は哀れみの情で和らいだ。
The tyrant's heart melted with compassion.
- 情にほだされて思わず涙を流した。
I was moved to tears in spite of myself.
- 私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。
There is one thing I look back on with regret.
- マンションにいるネズミに情が移っちゃったから殺せない。
I've grown attached to the rats in my apartment and can't bear to kill them.