情報
じょうほう
jouhou
Âm Hán-Việt: TÌNH BÁO
意味Nghĩa
- 1.thông tin; tin tức; dữ liệu
- danh từ
1.information; news; report; intelligence
- danh từ
2.information (data contained in characters, signals, code, etc.)
- danh từ
3.informatics (as a subject)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- この辞書には情報がたくさん入っています。
Trong cuốn từ điển này có rất nhiều thông tin.
This dictionary contains a lot of information.
- 「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
Người phóng viên nói: "Đây là danh thiếp của tôi. Bất cứ khi nào bạn có thông tin gì mới, xin hãy liên lạc với tôi".
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
- 新型コロナウイルスが発生した当初、当局はそれに対する有益な情報をほとんど明かさなかった。
Khi dịch Covid-19 bắt đầu bùng phát, các nhà chức trách hầu như không đưa ra được những thông tin hữu ích về nó.
The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.
- この情報は正しいか。
Is this information right?
- 彼は情報通だ。
He's a well-informed person.
- 旅は情報収集が重要。
Gathering information is one of the essentials of travel.
- 新聞は大衆に情報を流す。
Newspapers distribute information to the public.
- もっと詳しい情報が欲しい。
I want more detailed information.
- スパイは情報を暗号で送った。
The spy sent information by code.
- 情報を収集しなければならない。
We have to gather information.