精巧

意味Nghĩa

1. 1.tinh tế

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.elaborate; delicate; exquisite

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムの作っ(つくっ)た切り(きり)紙(し)のクワガタは、今にも(いまにも)動き出し(うごきだし)そうなほど精巧(せいこう)な出来上がり(できあがり)だった。

  Con bọ cánh cứng origami mà Tom gấp tinh xảo đến mức cho đến bây giờ, trông nó cứ như đang cử động vậy.

  Tom's kirigami stag beetle was of such fine workmanship that it looked like it would start moving at any moment.

• その機械(きかい)は精巧(せいこう)に出来(でき)ているので、すぐ壊れる(こわれる)。

  The machine is so delicate that it easily breaks.

• 彼(かれ)はその恐竜(きょうりゅう)の精巧(せいこう)な縮小(しゅくしょう)模型(もけい)をじっと見つめ(みつめ)た。

  He stared at the faithful miniature of the dinosaur.

• 扉(とびら)の傍(はた)に、精巧(せいこう)な、軽金属(けいきんぞく)製(せい)のロボット——侵入(しんにゅう)者(しゃ)を防ぐ(ふせぐ)ためのロボットが、冷(ひや)かに立っ(たっ)ていた。

  Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.