訳
やく
yaku
N3
Âm Hán-Việt: DỊCH
意味Nghĩa
- 1.phiên bản
- danh từhậu tố danh từ
1.translation; version (e.g. "English version")
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。
Compare your translation with his.
- フランス語訳はありますか？
Is there a French translation?
- 何訳の分かんないこと言ってんの。
You're talking nonsense.
- これは意訳なんかじゃない。飛訳だよ。
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
- 私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.