者

意味Nghĩa

1. 1.người; chuyên gia; người bán

1. hậu tố

   1.person; -er

2. danh từviết tắtcổ

   2.expert; geisha; prostitute

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は二(に)重(じゅう)人格(じんかく)者(しゃ)だ。

  Anh ấy có hai nhân cách.

  He has a dual personality.

• 聾唖(ろうあ)者(しゃ)は手話(しゅわ)で話す(はなす)。

  Người câm điếc nói chuyện bằng ngôn ngữ ký hiệu.

  Deaf-mute people talk using sign language.

• トムは独身(どくしん)主義(しゅぎ)者(しゃ)だ。

  Tom là một người sống theo chủ nghĩa độc thân.

  Tom is a confirmed bachelor.

• 彼(かれ)は民主党(みんしゅとう)の支持(しじ)者(しゃ)だ。

  Anh ta ủng hộ đảng Dân chủ.

  He supports the Democratic Party.

• 鈴木(すずき)氏(し)は偉大(いだい)な科学(かがく)者(しゃ)だ。

  Ông Suzuki là một nhà khoa học vĩ đại.

  Mr Suzuki is a great scientist.

• 私(わたし)はこの建物(たてもの)の所有(しょゆう)者(しゃ)です。

  Tôi là chủ tòa nhà này.

  I'm the owner of this building.

• 労働(ろうどう)者(しゃ)たちは賃上げ(ちんあげ)を求め(もとめ)ていた。

  Những người lao động yêu cầu được tăng lương.

  The workers pushed for a raise in salary.

• 彼(かれ)は紛れ(まぎれ)もなく村(むら)の最(さい)高齢(こうれい)者(しゃ)です。

  Chắc chắn ông ta là người cao tuổi nhất thôn.

  He is unquestionably the oldest man in the village.

• 途上(とじょう)国(こく)では優れ(すぐれ)た技術(ぎじゅつ)者(しゃ)が不足(ふそく)してる。

  Các nước đang phát triển đang thiếu nguồn cung kỹ sư chất lượng cao.

  Good technicians are in short supply in the developing countries.

• 警察(けいさつ)は容疑(ようぎ)者(しゃ)に銃(じゅう)を捨てる(すてる)よう命じ(めいじ)た。

  Cảnh sát đã ra lệnh cho nghi phạm bỏ súng xuống.

  The police ordered the suspect to drop his gun.