改訂

意味Nghĩa

1. 1.biên tập lại; sửa đổi; chỉnh sửa; cập nhật

1. danh từdanh từ + するtha động từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.revision (of text); alteration; change

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 時刻(じこく)表(ひょう)が改訂(かいてい)された。

  The timetable has been revised.

• この辞書(じしょ)の改訂(かいてい)には６年(ねん)かかった。

  The revision of this dictionary took six years.

• その百科(ひゃっか)事典(じてん)の改訂(かいてい)版(ばん)が出版(しゅっぱん)された。

  A revised edition of the encyclopedia was published.

• ダーウィンの考え(かんがえ)をこのように改訂(かいてい)したことは学問(がくもん)的(てき)立場(たちば)からの攻撃(こうげき)対象(たいしょう)となった。

  This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.