来る

意味Nghĩa

1. 1.đến; tới; đến nơi; đến lúc

1. động từ 来るtự động từ

   1.to come (spatially or temporally); to approach; to arrive

2. động từ 来るtự động từtrợ động từthường viết bằng kana

   2.to come back; to do ... and come back

   after the -te form of a verb

3. động từ 来るtự động từtrợ động từthường viết bằng kana

   3.to come to be; to become; to get; to grow; to continue

   after the -te form of a verb

4. động từ 来るtự động từ

   4.to come from; to be caused by; to derive from

5. động từ 来るtự động từ

   5.to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 来(き)て下さい(ください)。

  Hãy đến.

  Please come.

• 彼(かれ)も来(こ)ない。

  Anh ta cũng không tới.

  He isn't coming, either.

• ここに来(き)な。

  Lại đây nào.

  Come here.

• 電車(でんしゃ)来(き)たよ。

  Tàu đến rồi đấy.

  Here comes the train.

• こっちに来(き)て。

  Lại đây đi.

  Come here.

• 誰(だれ)も来(こ)なかった。

  Không ai tới hết.

  Nobody came.

• 私(わたし)を助け(たすけ)に来(き)て。

  Hãy đến cứu tôi!

  Come to help me.

• ここへ来(き)なさい！

  Lại đây đi.

  Come here.

• こっちに来い(こい)よ。

  Lại đây đi.

  Come here.

• 冬(ふゆ)が近づい(ちかづい)てくる。

  Mùa đông đang đến.

  Winter is coming on.