形勢

意味Nghĩa

1. 1.điều kiện; tình hình

1. danh từ

   1.condition; situation; prospects

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 形勢(けいせい)は逆転(ぎゃくてん)した。

  Tình thế đã đảo ngược.

  Now the shoe is on the other foot.

• それで形勢(けいせい)が変わっ(かわっ)た。

  That altered the aspect of the case.

• 形勢(けいせい)は２対(たい)１で不利(ふり)、勝ち(かち)目(め)は半分(はんぶん)。

  The chances are two to one against us.

• 大丈夫(だいじょうぶ)、形勢(けいせい)は君(きみ)に有利(ゆうり)なんだから。

  I can assure you that chances are in your favor.

• ２人(にん)を比較(ひかく)すると彼(かれ)の方(ほう)が形勢(けいせい)不利(ふり)だった。

  The comparison between the two was to his disadvantage.

• 気楽(きらく)に行こ(いこ)うぜ。大丈夫(だいじょうぶ)、形勢(けいせい)は君(きみ)に有利(ゆうり)なのだから。

  Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.

• さあ、くよくよしないで。形勢(けいせい)は君(きみ)に有利(ゆうり)なんだから。

  Come on, take it easy. Chances are in your favor.