形成
けいせい
keisei
N1
Âm Hán-Việt: HÌNH THÀNH
意味Nghĩa
- 1.định hình; được tạo thành
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.formation; molding; making (up); taking form; giving form to
- danh từdanh từ + するtha động từmedicine
2.repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 肺、心臓、静脈、動脈、毛細血管により循環器系が形成されています。
Hệ tuần hoàn được cấu tạo từ phổi, tim, tĩnh mạch, động mạnh và mao mạch.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
- 世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
- 男は社会を形成する。
The men form a society.
- 人間は社会を形成する。
People form society.
- 教育は人格の形成を助ける。
Education helps to mold character.
- 真の歴史を形成するのは大衆である。
The true makers of history are the masses.
- イメージはマスコミの情報に形成される。
An image is formed by the information in the media.
- 先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Teachers help to form the minds of children.
- 有機物というのは大きな分子から形成されている。
Organic matter is formed by large molecules.
- 教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.