好意

意味Nghĩa

1. 1.tình cảm

1. danh từ

   1.kindness; favor; favour; friendliness

2. danh từ

   2.goodwill; affection; liking (for someone); love

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• リッチ氏(し)は彼女(かのじょ)の好意(こうい)に感謝(かんしゃ)した。

  Mr Rich acknowledged her favor.

• ご好意(こうい)感謝(かんしゃ)いたします。

  I appreciate what you've done for me.

• ご好意(こうい)に感謝(かんしゃ)致し(いたし)ます。

  I appreciate your thoughtfulness.

• 好意(こうい)だけ受け取っ(うけとっ)ておく。

  Thanks, though. I appreciate it.

• ご好意(こうい)を深く(ふかく)感謝(かんしゃ)します。

  I am deeply grateful to you for your kindness.

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)にとても好意(こうい)的(てき)だ。

  He is very friendly to her.

• 彼(かれ)は我々(われわれ)の計画(けいかく)に好意(こうい)的(てき)だ。

  He's sympathetic to our plan.

• 人(ひと)の好意(こうい)に甘え(あまえ)てはいけない。

  Don't depend on others' kindness.

• 彼(かれ)の答え(こたえ)は好意(こうい)的(てき)ではなかった。

  His answer was not favorable.

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)の好意(こうい)を得よ(えよ)うと願っ(ねがっ)た。

  He besought her to favor him.