支持

意味Nghĩa

1. 1.ủng hộ; ủng hộ mạnh mẽ

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.support; backing; endorsement; approval

2. danh từdanh từ + するtha động từ

   2.propping up; holding up; support

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は民主党(みんしゅとう)の支持(しじ)者(しゃ)だ。

  Anh ta ủng hộ đảng Dân chủ.

  He supports the Democratic Party.

• スキャンダルが発覚(はっかく)したとき、その下院(かいん)議員(ぎいん)の支持(しじ)者(しゃ)たちは激怒(げきど)しました。

  Khi vụ việc của nghị sĩ Hạ viện đó bị bại lộ, những người ủng hộ người này đã vô cùng phẫn nộ.

  When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.

• 我々(われわれ)はこぞって君(きみ)を支持(しじ)する。

  We are solidly behind you.

• 僕(ぼく)は彼(かれ)を支持(しじ)した。

  I stood for him.

• あなたを支持(しじ)します。

  I'm on your side.

• その理論(りろん)は支持(しじ)しない。

  I don't support that theory.

• 彼(かれ)を支持(しじ)するふりをした。

  I made believe that I supported him.

• 私(わたし)はあなたを支持(しじ)します。

  I'll stand up for you.

• 私(わたし)はその仮説(かせつ)を支持(しじ)した。

  I favored the hypothesis.

• あえて彼(かれ)の意見(いけん)を支持(しじ)した。

  I dared to support his opinion.