主催

意味Nghĩa

1. 1.tổ chức; tài trợ; chủ trì

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• パスタ会社(かいしゃ)が主催(しゅさい)したのど自慢(じまん)コンクールに参加(さんか)して、準決勝(じゅんけっしょう)戦(せん)まで到達(とうたつ)しました。

  Tôi đã tham gia một cuộc thi hát do một công ty sản xuất mì pasta tổ chức, và tôi đã được đi đến vòng bán kết.

  I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.

• 今日(きょう)のパーティーは誰(だれ)が主催(しゅさい)なの？

  Who was in charge of today's party?

• パーティーの主催(しゅさい)者(しゃ)は誰(だれ)なの？

  Who organised the party?

• このパーティーの主催(しゅさい)者(しゃ)は誰(だれ)なの？

  Who organised this party?

• トムが主催(しゅさい)するパーティーに招か(まねか)れた。

  I was invited to Tom's party.

• パーティーは主催(しゅさい)者(しゃ)のスピーチで終わっ(おわっ)た。

  The party ended with a speech by the host.

• スペインは１９９２年(ねん)のオリンピックの主催(しゅさい)国(こく)です。

  Spain is the host country for the Olympics in 1992.

• 彼(かれ)は主催(しゅさい)者(しゃ)にパーティーがたいへん楽しかっ(たのしかっ)たとお礼(おれい)を言っ(いっ)た。

  He thanked his host for a most enjoyable party.